| 
| 
.... BRING THE REAL FLAVOR HOME .. APPORTEZ LA VRAIE SAVEUR CHEZ VOUS ! .. ¡LLEVE A CASA EL VERDADERO SABOR! ....
....
THE AUTHENTIC MEXICAN FLOUR TORTILLA MADE IN QUEBEC
..
LA AUTHENTIQUE TORTILLA DE FARINE DE BLÉ MEXICAINE FABRIQUÉE AU QUÉBEC
..
LA AUTÉNTICA TORTILLA DE HARINA MEXICANA HECHA EN QUEBEC
....
....A tortilla for everyone..Une tortilla pour tout le monde..Una tortilla para todos....
Classique
....
The classic tortilla from northern Mexico
..
La tortilla classique du nord du Mexique
..
La clásica tortilla del norte de México
....
....Whole Wheat..Blé Entier..Integral....
....
Higher in fiber, B vitamins, and antioxidants
..
Plus riche en fibres, vitamines B et antioxydants
..
Mayor contenido de fibra, vitaminas B y antioxidantes
....
Chipotle
....
A touch of chipotle to expand your flavors
..
Une touche de chipotle pour étendre vos saveurs
..
Un toque de chipotle para expandir sus sabores
....
.... Baked in Montreal from Quebec's best wheat .. Cuites à Montréal à partir du meilleur blé du Québec .. Horneadas en Montreal utilizando el mejor trigo de Quebec ....
.... Made with specialty flours from Sustainable Agriculture .. Fabriqué avec des farines de spécialité provenants de l'Agriculture Raisonnée .. Hechas con harinas especiales provenientes de Agricultura sostenible ....
....
We only use flours from certified seeds that are not treated or genetically modified and from crops that are never sprayed with glyphosates
And a smaller CO2 footprint
The fields, the grain centers, the mill, our factory and our consumers are close
..
Nous n'utilisons que des farines de semences certifiées non traitées ni génétiquement modifiées et de récoltes qui ne sont jamais aspergées de glyphosates
Et une empreinte CO2 réduite
Les champs, les centres céréaliers, le moulin, notre usine et nos consommateurs sont proches
..
Sólo usamos harinas de semillas certificadas que no son tratadas ni genéticamente modificadas y de cultivos que nunca son rociados con glifosatos
Y una menor huella de CO2
Los campos, los centros de granos, el molino, nuestra fábrica y nuestros consumidores están cerca
....
Endless Possibilities
Shrimp Tacos
Easy pizza
